当前位置

首页 > 古诗词 > 经典诗词 > 诗词名句 > 携壶酌流霞,搴菊泛寒荣。

携壶酌流霞,搴菊泛寒荣。

推荐人: 来源: 才华汇 阅读: 1.04W 次

出自唐代李白的《九日》

携壶酌流霞,搴菊泛寒荣。
今日云景好,水绿秋山明。
携壶酌流霞,搴菊泛寒荣。
地远松石古,风扬弦管清。
窥觞照欢颜,独笑还自倾。
落帽醉山月,空歌怀友生。

【译文及注释】

今天云彩飘飘,景色迥然,流水更绿,青山更明亮。
我手携一壶流霞酒,采撷一朵黄菊花,欣赏这菊花凌霜不凋的品行。
这里山石偏僻,松树古远,快乐的管弦乐随风飘洒。
酒杯当明镜照耀我欢乐容颜,独自一个人喝酒,自得其乐。
望着山月独自起舞高歌,任帽儿被舞风吹落,哥们,你们在那里?你们还好吗?

【赏析】

  落帽醉山月,空歌怀友生此诗是李白九月九日在庐山登高饮酒时所作。一二句写秋高气爽,三四句写饮菊花酒,五六句写庐山登高时的所见所闻,末四句写诗人的饮酒雅兴,流露出寂寞之感。诗中反映了重阳登高饮菊花酒的风俗,也表现了诗人虽在政治上遭挫折多年,却怡情自然的旷达襟怀。诗中的“落帽”,涉及重阳登高的一个典故。据《晋书·孟嘉传》记载,孟嘉是东晋权臣桓温部下的参军。九月九日桓温游龙山(今安徽当涂东南),他属下的官吏都参加游宴,并且都穿上整齐的军装。不料一阵风来,竟将孟嘉的帽子吹落,孟嘉自己并不觉察。桓温便叫孙盛写了一段文章嘲笑他。孟嘉看到文章后,也写了一段文章回答,而且写得非常优美,在座的人无不赞叹。从此,“孟嘉落帽”变成一个著名典故,喻文人不拘小节,风度潇洒,纵情诗文娱乐的神态。李白在诗中引用这一典故和风流韵事,是欲说明即使他在政治上很不得志,屡遭挫折,也还是保持着怡情自然“醉山月”的旷达胸怀。

推荐阅读

  • 1谜语:花间一壶酒,独酌无相亲(打一商业词语)
  • 2寒菊/画菊原文、赏析
  • 3向露冷风清,无人处,耿耿寒漏咽。
  • 4谜语:自羲农,至黄帝。号三皇,居上世。唐有虞,号二帝。相揖逊,称盛世。夏有禹,商有汤。周文王,称三王。夏传(打一体育词语)
  • 5流传广泛的谚语
  • 6酌霞的词语意思
  • 7泛霞的词语意思
  • 8霞酌的词语意思
  • 9霜风渐欲作重阳,熠熠溪边野菊香。
  • 10携壶的词语意思
  • 11泛菊的词语意思
  • 12谜语:人到古稀伤旧曲,勘破东流水。清池二月细波微,指点乾坤迢递向皆非。城头画角随水暗,初上春宵半。隐隐低云(打一古文句)
  • 13谜语:一月复一月,两月共半边。上有可耕之田,下有长流之川。六口共一室,两口不团圆。(打一字谜)
  • 14花光浓烂柳轻明,酌酒花前送我行。
  • 15谜语:默祷惟祈乃父安,钗光艳映剑光寒。一樽相对红灯静,貌似六郎气似兰。(打一篇目)
  • 16谜语:二形一体,四支八头。五八一八,飞泉仰流。(打一字谜)
  • 17谜语:有女是亲家,有火起云霞,有草铺床第,有心感激他。(打一字谜)
  • 18桃李待日开,荣华照当年。
  • 19温一壶岁月,捻花对酌散文
  • 20忆昨车声寒易水,今朝,慷慨还过豫让桥。
  • 21客思吟商还怯。怨歌长、琼壶暗缺。
  • 22泛组词
  • 23但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
  • 242020年广泛流传的小学生谚语集锦
  • 25广陵城里昔繁华,炀帝行宫接紫霞。