当前位置

首页 > 古诗词 > 经典诗词 > 诗词名句 > 终然独不见,流泪空自知。

终然独不见,流泪空自知。

推荐人: 来源: 才华汇 阅读: 2.18W 次

出自唐代李白的《独不见》

终然独不见,流泪空自知。
白马谁家子,黄龙边塞儿。
天山三丈雪,岂是远行时。
春蕙忽秋草,莎鸡鸣西池。
风摧寒棕响,月入霜闺悲。
忆与君别年,种桃齐蛾眉。
桃今百馀尺,花落成枯枝。
终然独不见,流泪空自知。

【译文及注释】

译文
  骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。

注释
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。

【赏析】

  《独不见》,乐府《杂曲歌辞》旧题。这首诗描写的是闺中女子对丈夫的思念之情。

推荐阅读

  • 1闲倚博山长叹,泪流沾皓腕。
  • 2忆君迢迢隔青天,昔日横波目,今作流泪泉。
  • 3愁看飞雪闻鸡唱,独向长空背雁行。
  • 4归来视幼女,零泪缘缨流。
  • 5凋零处,独自盎然
  • 6谜语:此生求胜终成空,半残征衣剑断头。取义痛绝身后事,但教刚烈美名留。(打一医学词语)
  • 7谜语:一一驻足手相挽,缘何心儿终辛然。竹笛扬调月无边,此生别离寸心苦。(打一外国地名)
  • 8不知不觉流泪的句子说说
  • 9谜语:顺流而下,如在画中游,勾留。远山来迎,木落湘水流,凝眸。(打一人名)
  • 10中学生在军训闭幕式上的讲话——流汗流血不流泪
  • 11自由是独立,不依附,不恐惧
  • 12可堪更近乾龙节。眼中泪尽空啼血。
  • 13记得年时临上马,看人眼泪汪汪。如今不忍更思量。
  • 14谜语:将要南归终赋别,床边空守何作倚。半折杨柳聊相赠,寄语恰似佳情临。(打一人名)
  • 15【散文随笔】:我依然泪流满面作文
  • 16谜语:北望长安,可怜无数。青遮不住,毕竟流去。(打一中国地名)
  • 17柳锁莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎。
  • 18谜语:像云不是云,像烟也非烟,风吹轻轻飘,日出慢慢散。(打一自然现象)
  • 19谜语:初见如此木然,继见其滑,终见其智巧(打一机械词语)
  • 20不知道自己无知,乃是双倍的无知
  • 21演讲稿范文:流汗流血不流泪
  • 22不须更上新亭望,大不如前洒泪时。
  • 23杨枝飘泊,桃根娇小,独自个思量。
  • 24佳期怅何许,泪下如流霰。
  • 25空有两行泪不知为谁流抒情散文