当前位置

首页 > 古诗词 > 经典诗词 > 诗词名句 > 蛛丝暗锁红楼,燕子穿帘处。

蛛丝暗锁红楼,燕子穿帘处。

推荐人: 来源: 才华汇 阅读: 2.43W 次

出自宋代吴文英的《荔枝香近·七夕》

蛛丝暗锁红楼,燕子穿帘处。
睡轻时闻,晚鹊噪庭树。又说今夕天津,西畔重欢遇。蛛丝暗锁红楼,燕子穿帘处。天上、未比人间更情苦。
秋鬓改,妒月姊、长眉妩。过雨西风,数叶井梧愁舞。梦入蓝桥,几点疏星映朱户。泪湿沙边凝伫。

【译文及注释】

⑴荔枝香近:词牌名。《词谱》:“《唐史·乐志》:‘帝幸骊山,贵妃生日,命小部张乐长生殿,奏新曲,未有名,会南方进荔枝,因名《荔枝香》’。《碧鸡漫志》:‘今歇指调、大石调,皆有近拍,不知何者为本曲?’按《荔枝香》有两体,七十六字者始自柳永《乐章集》注“歇指调”;七十三字者始自周邦彦,一名《荔枝香近》。”此词双调,七十六字。前后片各七句四仄韵。[2]   
⑵愁:一本作“秋”。

【赏析】

“睡轻”四句,引神话传说点题。言词人在七夕晚上正恍恍惚惚地小睡着,恍忽中只听见庭院中的树上不断地传来喜鹊们的聒噪声。它们似乎在说:今天晚上我们又要飞上天去搭起鹊桥,使牛郎织女能够重聚在天河西畔,度过一夕的幸福时刻。“天津”,即指天河渡口。“蛛丝”两句,叙说自身的孤苦。此言词人所居的小楼角落挂满了蛛网,这说明那里已经很久无人前来打扫住处了。词人生活在这种与爱妾生离死别的孤独境况中,所以惟见燕子飞来,穿堂入室与他作伴,却难见伊人来此与他相伴。“天上”一句,两相对比。词人说:天上的牛郎织女尚有一年一夕的鹊桥会,而地上的我却永远不能再见爱人一面,所以哀叹“天上未比人间更情苦”啊。上片从题旨生发,重在悲叹自己与两妾生离死别的不幸遭遇。

“秋鬓改”两句是说:我已经老矣,能不鬓发转白?因为自己的日渐衰老,所以更引起了我对传说中吃过不死药而永葆青春美色的嫦娥自然而然地生出来一种嫉妒心。这是一般老年人常有的牢骚话。“过雨”两句是说:眼前又到了秋风秋雨的烦闷季节,再加上室外的梧桐叶随风飒飒地飞舞,能不使人见秋景而起愁?所以后来的鉴湖女侠秋瑾有“秋风秋雨愁煞人”之叹;而词人也有“离人心上秋”之愁。“梦入”三句,思妾之心愈深矣。此言词人从七夕鹊桥会的传说,进而联想到自己如果要想与爱人相见,那就只能在梦境之中了。所以词人起而独自徘徊,企图摆脱相思之苦。只见天上几颗星星闪烁,映衬着冷冷清清的门户。他漫步在宅边河畔,不由得又因思念爱妾而泪滴涟涟。下片主要是哀叹自身的老境凄凉及怀念离逝的两个爱妾。全词从七夕的神话传说,联想到自己与两位爱妾生离死别的愁苦,既写时节,又写亲人,读来感人肺腑。

推荐阅读

  • 1不如归去下帘钩。心儿小,难着许多愁。
  • 2拨雪寻春,烧灯续昼。暗香院落梅开后。
  • 3蛛丝马迹的成语出处及解释
  • 4谜语:娘子娘子,身似盒子。麒麟剪刀,八个钗子。(打一动物)
  • 5修竹畔,疏帘里。歌余尘拂扇,舞罢风掀袂。
  • 6宫锁珠帘经典台词
  • 7香锁红楼经典美文
  • 8独自上层楼,楼外青山远。
  • 9马迹蛛丝的成语出处及解释
  • 10谜语:锦笺破,龙飞凤舞看不明,银线残,蛛丝马迹分不清(打一中药名)
  • 11谜语:干高杈多叶如爪,一到深秋穿红袄,球状果实刺儿多,驱风祛湿有疗效。(打一植物)
  • 12谜语:身子轻如燕,飞在天地间,不怕相隔远,也能把话传。(打一动物)
  • 13满罗衫是酒,香痕凝处,唾碧啼红相半。
  • 14林徽因:蛛丝与梅花作文
  • 15《春愁曲·红丝穿露珠帘冷》古诗原文及赏析
  • 16暗锁加明锁歇后语
  • 17谜语:手移足随,如蛛趁丝,渐入云霄,不可复见(打一出版印刷词语)
  • 18何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。
  • 19谜语:耳朵长,尾巴短,红眼睛,白毛衫,三瓣嘴儿胆子小,青菜萝卜吃个饱。(打一动物)
  • 20谜语:红楼锁鸳鸯(打一成语)
  • 21谜语:有个小娃娃,身穿花裳,热天躲在屋子里,出屋子就哭泣。(打一食品)
  • 22谜语:一个小儿郎,每天站桌上。肚里滚滚热,肚皮冰冰凉。一个大耳朵,穿件花衣裳。(打一日常用品)
  • 23胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲。
  • 24梦断红楼 读红楼梦有感
  • 25柳锁莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎。