当前位置

首页 > 古诗词 > 经典诗词 > 诗词名句 > 昼成凄黯,雁飞过、垂杨转青。

昼成凄黯,雁飞过、垂杨转青。

推荐人: 来源: 才华汇 阅读: 3.13W 次

出自宋代吴文英的《庆春宫·秋感》

昼成凄黯,雁飞过、垂杨转青。
残叶翻浓,余香栖苦,障风怨动秋声。云影摇寒,波尘锁腻,翠房人去深扃。昼成凄黯,雁飞过、垂杨转青。阑干横暮,酥印痕香,玉腕谁凭。
菱花乍失娉婷。别岸围红,千艳倾城。重洗清杯,同追深夜,豆花寒落愁灯。近欢成梦,断云隔、巫山几层。偷相怜处,熏尽金篝,销瘦云英。

【译文及注释】

⑴庆春宫:词牌名,即《高阳台》的变体,双调,一百二字,上、下片各十一句,上片四平韵,下片五平韵。
⑵谁:一本作“难”。
⑶熏:一本作“重”。

【赏析】

“残叶”三句,为读者绘出了一幅秋风萧瑟图。此言深秋寒风劲扫,枯荷叶越积越多,夏秋间的荷花香,如今已所剩无几。眼前的屏风似乎也在秋风的淫威下瑟瑟地发抖,还在诉说着它对深秋降临的哀怨。此景此情实是由人之怨情而生,愁怨之人,则满目都是凄凉景色。“云影”三句。第一句写秋风,言风吹云动,地上人影在云影中闪忽,凉风袭人,更增寒意;第二句状秋雨,是说绵绵秋雨,似波不绝,似尘细密,消除了夏日残留的浓郁腻香;第三句指人,言人离深闺之后,空房因无人而紧闭,“扃”,音炯,闭门闩。“昼成”两句承上。词人说:“玉人在这深秋的白天中也感到恰似一幅凄凉、阴暗的秋景图,当大雁飞过,杨柳返青的春季,恐怕也不会再有你的信息传递到这里了。”“阑干”三句。“阑干”,又作纵横错乱貌解。词人说:“室外垂柳纵横,时已近暮,但我思念玉人的情怀难泯。在她酥胸上亲吻的余香似乎还在我的唇上留着,可是如今不知道你的藕臂又与哪一个陌生人携在一起?”上片因秋景而生感,思念旧日恋人不知今在何方。

“菱花”三句,承上为所恋女子设想。“菱花”,指代这一女子,也与上片“残叶”、“余香”遥向呼应。词人说:“眼前的莲花已失去往日的风韵,恰像你如今人老珠黄已被另一位千娇百美的绝色佳人所替代一样。”从这儿可推知此词是梦窗为一曾经爱恋过的歌妓所写。因为“同是天涯沦落人”,所以词人写来更是情深意切。“重洗”三句,幻觉也。言词人幻想中又与她重聚而洗杯交欢,共度良宵。可眼前灯花爆裂,惊醒幻觉,更觉得满目凄凉。“寒”、“愁”两字点出了词人的心情。“近欢”两句,写自己思念中的欢乐终究是梦境空幻。词人说:“现实中我俩已被云山阻隔得不能再重聚了。”“偷相怜处”三句作结,也与上片“翠房”句遥向呼应。“云英”,为唐时仙女名。裴航在蓝桥驿遇而娶之,后夫妻二人俱入玉峰仙去。这里指代所恋的歌妓。词人说:“我偷偷地来到这空闭的翠房访旧,一直徘徊到那灯笼中的蜡烛燃尽,幻觉中仿佛还有你消瘦的人像在我的眼前显现。”全词因景感人,将自己对恋人的深情厚意,在笔底中再现出来。

推荐阅读

  • 1青春走过的屋檐,总是漫不经心。
  • 2谜语:白天草里住,晚上往外飞,带着灯儿把路照,飞来飞去不怕黑。(打一动物)
  • 3走过、路过,千万不要错过!
  • 4谜语:一旦归为臣虏,沉腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日,教坊犹奏离别歌。垂泪对宫娥。(打一书名)
  • 5谜语:雁,又见,泪涟涟。长弓挂马,清寒点点。(打一探骊格)
  • 6天上有雁飞过
  • 7谜语:燕、赵之收藏,韩、魏之经营,齐、楚之精英,几世几年,剽掠其人,倚叠如山。一旦不能有,输来其间(打一金融词语)
  • 8谜语:珏玉断,胭颊黯淡星儿散。星儿散,雨闲搅扰,泪悄然染。(打一商品名)
  • 9雁过长空成语
  • 10梅州雁南飞风景区导游词
  • 11谜语:杨过双足一登,身子飞起,跃入深谷之中(打一常言俗语)
  • 12大雁飞过的地方,依然是晴朗的天空
  • 13杨柳青青垂柳依依的作文
  • 14谜语:古剑寒黯黯,铸来几千秋(打一成语)
  • 15离愁正引千丝乱,更东陌、飞絮濛濛。
  • 16枯杨枯杨尔生稊,我独七十而孤栖。
  • 17青山飞起不压物,野水流来欲湿人。
  • 18槐阴别院宜清昼,入座春风秀。美人图子阿谁留。
  • 19肃、脊、敝、垂等难写字的笔顺
  • 20见杨柳飞绵滚滚,对桃花醉脸醺醺。
  • 21谜语:远山垂柳斜,雁阵一行过(打一字谜)
  • 22脑筋急转弯:倒拔垂杨柳
  • 23东风吹雨过青山,却望千门草色闲。
  • 24杨玉环赵飞燕打一成语
  • 25送别诗—《送别·杨柳青青着地垂》